martes, 30 de septiembre de 2014

FINALIZACIÓN DEL PROYECTO

Durante un curso escolar 2013-2014, los niños y niñas de la escuela Guillem Isarn, han explicado las fiestas que celebramos en Cataluña. 
Los niños y niñas de la Escuela Santa Maria del Chaco, durante el curso 2014, durante el mes de julio, han explicado sus fiestas y han quedado escritas en el blog.
Esperamos que sea para conocer mejor dos países, hermanados por la cultura y la educación. 

 
Coordinación

domingo, 7 de septiembre de 2014

DIA DEL NIÑO Y DE LA NIÑA


Un día donde los niños reciben un regalo de sus padres y madres.


El Día del Niño es celebrado el 16 de agosto de cada año, en memoria de los niños que perdieron sus vidas en la batalla de Acosta Ñu. Está se desarrolló el 16 de agosto de 1869. El ejército paraguayo compuesto por 3500 niños que por más de 6 horas enfrentó a 20.000 hombres del ejército aliado. Por la masacre producida en ese episodio considerado un acto de heroísmo sin igual, ese día se conmemora como el día del niño en Paraguay.

En las escuelas los maestros preparan un día especial. Juegos, almuerzo organizado por los padres, muchas veces, chocolate, danzas, poemas, forman parte de la fiesta, para recordar a todos aquellos niños que murieron por Paraguay.

Agosto, es el mes dedicado a los niños y niñas y este año en Santa María del Chaco hemos iniciado muchos regalos: Libros de lectura para el 5º y 6º grado, enviados por unos niños de dos escuelas de España, medias de uniforme, enviados por un amigo del Padre Anuncio, merienda escolar de parte de la Gobernación , atención odontológica de parte del Hospital Regional.

GRACIAS a todos quienes apoyan a los niños y a la Escuela Santa María del Chaco.










lunes, 7 de julio de 2014

Nuestras fiestas chaqueñas

SEMANA SANTA


Son días donde se recuerda la pasión de Cristo. El alumnado de Santa María participa de las celebraciones litúrgicas de la parroquia.



1 de junio. FIESTA PATRONAL

Se celebra el día de la virgen María. Se realiza una procesión hasta la catedral y luego se celebra la eucaristía. En la escuela se hace un almuerzo, se hacen juegos para los niños y niñas. 


12 de Junio. PAZ DEL CHACO

Un día donde se desfila para hacer honor a los que lucharon por el Chaco. También se hacen homenajes a las personas que perdieron la vida y lucharon en la guerra del Chaco, donde murieron muchos paraguayos, esto ocurrió entre los años 1932 y 1935, entre Bolivia y Paraguay por una zona llamada Chaco Boreal. Actualmente los actos que se hacen son para reivindicar la paz, sobretodo entre Paraguay y Bolivia. 

23 de junio. SAN JUAN

Día festivo donde se recuerda a San Juan y las dificultades que paso en su vida, hasta que murió. Se celebra con juegos como el kambuchijejoka (romper el cántaro) y con comidas típicas, como el pastel de mandio, bellú, payagua. Es tradicional que se realice una gran foguera y a las doce en punto de la noche, se camine descalzo sobre las brasas.  

lunes, 23 de junio de 2014

SAN JUAN y fiesta final de curso



LA REVETLLA DE SANT JOAN, es como sellama la fiesta en Cataluña, a la fiesta de San Juan. 

Por los alumnos de 2º de primaria de la escuela Guillem Isarn de la Fuliola, nos han explicado así la fiesta. 


Días antes de San Juan, los niños y las niñas van por las casas de su pueblo y recogen todo lo que se pueda quemar: muebles viejos, maderas, troncos ... Hacia la tarde del día 23 de junio se hacen las hogueras y cuando se hace de noche se encienden, la gente sale a la calle y se tiran petardos y cohetes. 
Cerca del fuego, se come la típica coca azucarada con piñones y se bebe vino rancio, vino dulce o champán. 
Después, continua la fiesta con cantos y bailes. 
La fiesta de San Juan se da en el solsticio de verano, que es el día más largo del año al hemisferio Norte porqué tendrá más horas de Sol y la noche será más corta. En esta época empieza un nuevo ciclo para la naturaleza, empieza el verano. Los frutos maduran y es el tiempo de la recolección. Los agricultores trabajan de sol a sol aprovechando el largo día.En Cataluña tiene mucha importancia esta celebración que se llama “nit de Sant Joan”, la noche del 23 al 24 de junio. 

En la escuela por està època hacemos la fiesta final de curso. Hacemos un acto académico y despedimos al alumnado de sexto que finalizan sus estudios en la escuela. Este año se haran bailes y una representación teatral. Acbamos la mañana con agua y todo el alumnado y el profesorado acabamos mojados. 

FELIZ FIESTA Y FELICES VACACIONES DE VERANO!!!

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
Make a free slideshow

lunes, 28 de abril de 2014

CUARESMA I PASQUA

Durante el tiempo de la Cuaresma, en la escuela se pone la Vella Cuaresma, una señora mayor que tiene siete piernas. Cada semana los niños y niñas de Educación Infantil le quitan una pierna. En la pierna hay un mensaje con un consejo, una indicación o mensaje sobre un aspecto a mejorar. Cuando se terminan las piernas, es cuando llega la Pascua, en la escuela se celebre haciendo una mona, un pastel dulce de mantequilla, chocolate adornado con frutas o piezas de chocolate. Este año fuimos al pueblo, a la plaza del portal, a comernos la mona. Nos lo pasamos muy bien. También en la classe de inglés hacemos un juego. Se esconden huevos por el patio de la escuela y por cursos vamos a buscarlos y luego nos lo comemos. Pero está actividad es de tradición inglesa. Os dejamos unas cuantas imágenes de las dos actividades.
Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
Free picture slideshow customized with Smilebox
Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
Another slideshow by Smilebox

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
This free slideshow design generated with Smilebox

SAN JORGE

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
This picture slideshow personalized with Smilebox

lunes, 17 de marzo de 2014

San Valentín y Carnaval

A mediados del mes de febrero, es cuando empezamos de nuevo el curso escolar. 

En Paraguay se celebran muchas fiestas, eso no quiere decir que se haga fiesta y no halla escuela, sino que festejamos días recordando algún hecho o santo. 

Un ejemplo lo tenemos en el 14 de febrero, Día de san Valentín:  En este día las personas que están enamoradas,  reciben regalos de sus parejas demostrando su amor.

Otra de las fiestas de este principio de curso es el Carnaval. 


 El carnaval más importante es el que se celebra en la comunidad indígena guaraní. Ellos hacen su ritual, con cantos y danzas. Son tres días de fiestas y los que bailan se disfrazan con máscaras, que han realizado anteriormente. Nosotros con nuestras familias vamos a visitarlo.